Kažem tebi sad zato što hoæu da znaš sa kakvim ludakom æeš biti spojena.
L'ho voluto dire a te perché almeno, adesso sai con che tipo di matto hai deciso di avere a che fare.
Gang, ne volim ovo da kažem tebi, ali Manticore nije bio napadnut.
Squadra, odio dovervelo dire, ma Manticore non è stata attaccata.
Dobro, druže, ja èu da kažem tebi.
D'accordo, compagno, te lo dirò io.
Rekao mi je da to kažem tebi.
Oh, no. Burke mi ha detto di dirti di farla stare zitta.
Zvao sam i rekao je njima da meni kažu da kažem tebi da odjebeš.
Ho chiamato l'ufficio di Bruce e lui ha detto di dirti di andare a fare in culo.
Znam, da ti nije lako, ali ja to kažem tebi, šefe, probajmo.
So che è dura ma, capo... ti chiedo solo di provarci.
Vec da ja nešto kažem tebi.
Sono io che ti devo dire una cosa.
Nemam ništa da kažem tebi, Džedaju.
Non ho altro da dire, Jedi.
Ja kažem tebi, ti kažeš Gibbsu, ja onda nemam ništa.
Lo dico a te, tu lo dici a Gibbs, e io non ho piu' niente.
Ako ja kažem tebi, ti æeš Gibbsu.
Se lo dico a te, tu lo dici a Gibbs.
Da, i ja imam nešto da kažem tebi.
Gia', ho qualcosa da dirti anch'io.
Predsednik je rekao meni, a sada ja kažem tebi.
Il Presidente l'ha detto a me ed io ora lo sto dicendo a lei.
Znaš, ima nešto što ja želim da kažem tebi.
Sai, anch'io devo dirti una cosa.
On kaže meni, Ja kažem tebi.
Lui lo dice a me, io lo dico a te.
A sada dopusti da ja kažem tebi.
Si'. Ora lascia che le racconti io com'e' andata veramente.
Ali slušaj, htela sam da kažem tebi i Gavinu, odluèila sam da napustim Njujork.
Ma ascolta, avevo intenzione di dirlo a te e a Gavin... Ho deciso di andarmene da New York.
Rekla bih ti, ali nisam mislila da ono što ja kažem, tebi znaèi.
Volevo dirtelo, ma non credevo che la mia opinione... significasse qualcosa per te.
Treba nešto da kažem tebi i Neronu.
Devo dire una cosa a te e a Nero.
E, to je zanimljivo, jer sam upravo to baš hteo da kažem tebi.
E' strano, perche' e' quello che stavo per dirle io.
I ja kažem tebi, ne bi mi smetalo.
Hazel, sto dicendo che non mi importerebbe.
Imam nešto da kažem tebi, Jason.
Ho qualcosa da dire a te, Jason.
Znam, ali ja nikada nisam uspela da kažem ono sto sam imala da kažem tebi.
Lo so, ma non sono mai riuscita a dirti cio' che io devo dirti.
Pa, ako æe ti to pomoæi da se oseæaš bolje, postoje stvari koje kažem tebi, a njoj ne kažem.
Beh, se ti fa sentire meglio, ci sono cose che dico a te e non dico a lei.
A ja kažem tebi da smo Klivlend i ja pobedili na svim tronogim trkama u Kvahogu, osim onda kad su ona dva jednonoga èoveka formirala savršenog trkaèa.
E io ti dico che io e Cleveland abbiamo vinto tutte le corse a tre gambe di Quahog tranne quella in cui i due ragazzi con una gamba hanno creato il corridore perfetto.
Bojala sam se ako kažem tebi ili bilo kome, da æe me opet zatvoriti, a tamo se nisam mogla vratiti, Dejvide.
Ero terrorizzata dall'idea che se avessi detto la verita' a te o a chiunque altro... mi avrebbe fatto rinchiudere di nuovo e non potevo tornare li' dentro, David.
Zanimljivo. Isto to sam ja htela da kažem tebi.
E' divertente che sia l'identica cosa che stavo per dirti io.
Sad, kao prijatelj, ja kažem tebi da gledaš svoja posla.
Però, da amico... ti chiedo di farti gli affari tuoi.
U tome je razlika, kad kažem tebi da æu izabrati Maka, ti razumiješ, a da kažem njemu da æu izabrati tebe, ne bi se pomirio s tim.
E' questa la differenza: quando ho dovuto scegliere Mac al posto tuo, hai capito, ma se gli avessi detto, scelgo te al posto di mio fratello, non avrebbe mai accettato.
Vidi, planirala sam da kažem tebi i Melisi nakon izbora.
Ascolta... pensavo di dirlo a te e Melissa dopo le elezioni.
Rekao je, ako ikada kažem nekome... ako kažem tebi... da æu ostati sama.
Disse che se l'avessi mai detto a qualcuno... a te... sarei rimasta da sola.
Nikada nisam imao prilike da to kažem tvojoj majci, a ona je to zaslužila, pa æu zato da kažem tebi.
Non ho mai avuto l'occasione di dirlo a tua madre... e lei meritava di sentirlo, quindi lascia che lo dica a te.
Nisam želeo još da kažem tebi i Džoan jer se možda neæe dogoditi, ali i zaposleni u civilu su ukljuèeni u nagrade a ja sam želeo vaša imena na toj listi.
Non ne ho parlato con te e con Joan perché, non è ancora definitivo, ma... gli impiegati civili sono inclusi nel premio e io voglio i vostri nomi nella lista.
I ja kažem tebi, možda ćeš jednog dana prevazići tvoj problem sa sudom, možda ne.
E io ti dico, forse un giorno supererai le tue fobie, oppure no.
3.3492670059204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'ho voluto dire a te perché almeno, adesso sai con che tipo di matto hai deciso di avere a che fare. 